{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2025564","date":"2025-10-16","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Tires","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, one or more of the tires may not have been manufactured properly. As a result, the tread could separate, and the tire(s) could fail.\nNote: This recall only affects certain vehicles equipped with 21-inch Continental CrossContact RX 275/40R21 all-season tires with a date code of 4024.\n\nSafety Risk:\nA tire failure could cause a loss of control and increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nGeneral Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the tire(s).","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"N252525030","part_number":null,"units":8345,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Pneus","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, un ou des pneus pourraient ne pas avoir été fabriqués correctement. Par conséquent, la bande de roulement pourrait se séparer et le ou les pneus pourraient faire défaut.\nRemarque : Ce rappel ne concerne que certains véhicules équipés de pneus toutes saisons Continental CrossContact RX 275/40R21 de 21 po portant le code de date 4024.\n\nRisques pour la sécurité :\nLa défaillance d'un pneu pourrait causer une perte de contrôle et accroître les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nGeneral Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer le ou les pneus."},"vehicles":[{"year":2025,"make":"CADILLAC","model":"OPTIQ","vehicle_id":"2025_cadillac_optiq","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2026,"make":"CADILLAC","model":"OPTIQ","vehicle_id":"2026_cadillac_optiq","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2025,"make":"CHEVROLET","model":"EQUINOX EV","vehicle_id":"2025_chevrolet_equinox","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2026,"make":"CHEVROLET","model":"EQUINOX EV","vehicle_id":"2026_chevrolet_equinox","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2025564"}