{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2024083","date":"2024-02-11","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the rear axle was not properly filled with oil. As a result, the tail bearings could seize, and the pinion stem could break. If this happens, the driveshaft could separate from the rear axle and cause a loss of power to the wheels. This could also cause the vehicle to move when the transmission is in Park, if the parking brake is not used.\nNote: This recall only affects certain vehicles equipped with a 9.75\" rear axle and a gasoline engine.\n\nSafety Risk:\nA loss of power to the wheels could increase the risk of a crash. Additionally, a parked vehicle that moves suddenly could create the risk of an injury or a crash.\n\nCorrective Actions:\nFord will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to have the rear axle inspected. It will be repaired and/or parts will be replaced, as necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"24S05","part_number":null,"units":11619,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, l'essieu arrière n'a pas été correctement rempli d'huile. Par conséquent, les roulements de queue pourraient se gripper et la tige du pignon pourrait se briser. Si cela se produisait, l'arbre de transmission pourrait se séparer de l'essieu arrière et provoquer une perte de puissance aux roues. De plus, le véhicule pourrait se déplacer lorsque la boîte de vitesses est en position de stationnement si le frein de stationnement n'est pas serré.\nRemarque : Ce rappel ne concerne que certains véhicules équipés d'un essieu arrière de 9,75 pouces et d'un moteur à essence.\n\nRisque pour la sécurité :\nUne perte de puissance aux roues pourrait augmenter le risque d'accident. De plus, un véhicule stationné qui se déplace pourrait créer des risques de blessures ou d'accident.\n\nMesures correctives :\nFord doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter l'essieu arrière. Il sera réparé et/ou des pièces seront remplacées, au besoin."},"vehicles":[{"year":2023,"make":"FORD","model":"TRANSIT","vehicle_id":"2023_ford_transit","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2024,"make":"FORD","model":"TRANSIT","vehicle_id":"2024_ford_transit","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2024083"}