{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023526","date":"2023-09-22","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the rear outboard seat belt retractors may not have been manufactured correctly. As a result, the seat belts may not extend and/or retract correctly.\n\nSafety Risk:\nA seat belt that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash.\n\nCorrective Actions:\nHyundai will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the left and right-rear seat belt retractors, and replace them if necessary. Hyundai recommends that if you hear a noise when extending the seat belt or are unable to extend it, you should not transport a passenger in that seat, and you should contact a dealer immediately to have the vehicle inspected.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"R0245 (31D114)","part_number":null,"units":1583,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, les rétracteurs de ceintures de sécurité arrière extérieurs peuvent ne pas avoir été fabriqués correctement. Par conséquent, les ceintures de sécurité pourraient ne pas se dérouler ou se rétracter correctement.\n\nRisque pour la sécurité :\nUne ceinture de sécurité qui ne fonctionne pas correctement pourrait augmenter les risques de blessures en cas d'accident.\n\nMesures correctives :\nHyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter les rétracteurs de ceintures de sécurité arrière de gauche et de droite et les faire remplacer au besoin. Hyundai recommande que si vous entendez un bruit lorsque vous tendez la ceinture de sécurité ou si vous n'êtes pas en mesure de la dérouler, vous ne transportiez pas de passager dans ce siège et que vous contactiez immédiatement un concessionnaire pour faire inspecter le véhicule."},"vehicles":[{"year":2024,"make":"HYUNDAI","model":"KONA","vehicle_id":"2024_hyundai_kona","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023526"}