{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023486","date":"2023-08-31","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Electrical","summary":"Issue:\nThe portable charging cord included with certain vehicles could have incorrect software. As a result, if the ground connection is lost during charging, the portable charging cord may not stop charging the vehicle.\n\nSafety Risk:\nA charging cord that isn't grounded could create a risk of injury from an electric shock.\n\nCorrective Actions:\nGeneral Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the portable charging cord, and replace it if necessary. General Motors recommends not to use the portable charging cord until it has been inspected.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"N232407300","part_number":null,"units":1241,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Circuit électrique","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nLe câble de charge portable inclus avec certains véhicules pourrait avoir été fourni avec un logiciel qui n'est pas totalement compatible. Par conséquent, si la connexion à la terre est perdue pendant la charge, cela pourrait ne pas mettre fin au chargement du véhicule.\n\nRisques pour la sécurité :\nUn câble de charge qui n'est pas mis à la terre pourrait causer un risque de blessures par décharge électrique.\n\nMesures correctives :\nGeneral Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le câble de charge portable et le faire remplacer, au besoin. General Motors recommande de ne pas utiliser le câble de charge portable jusqu'à ce qu'il ait été inspecté."},"vehicles":[{"year":2022,"make":"CHEVROLET","model":"BOLT EUV","vehicle_id":"2022_chevrolet_bolt-euv","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2023,"make":"CHEVROLET","model":"BOLT EUV","vehicle_id":"2023_chevrolet_bolt-euv","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023486"}