{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023478","date":"2023-08-29","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"Issue:\nOn certain trucks, the left-rear axle shaft may not have been manufactured properly. As a result, the axle shaft could break and cause a loss of power to the wheels. Additionally, if the truck is parked and the parking brake isn't applied, the truck could roll away.\nNote: This recall only affects single rear wheel trucks with 10.5-inch rear axle.\n\nSafety Risk:\nA loss of power to the wheels could increase the risk of a crash. A parked vehicle that rolls away could also create the risk of an injury or a crash.\n\nCorrective Actions:\nFord will notify owners by mail and advise you to take your truck to a dealership to inspect the left-rear axle shaft, and replace it as necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"23S49","part_number":null,"units":2999,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains camions, l'arbre d'essieu arrière gauche pourrait ne pas avoir été fabriqué correctement. Par conséquent, il pourrait se rompre et entraîner une perte de puissance aux roues. De plus, si le camion était stationné et que le frein de stationnement n'était pas serré, il pourrait se mettre en mouvement.\nRemarque : Le présent rappel ne concerne que les camions à roues simples à essieu arrière de 10,5 po.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne perte de puissance aux roues pourrait augmenter le risque d'un accident. Un véhicule garé qui se met en mouvement pourrait également créer un risque de blessure ou d'accident.\n\nMesures correctives :\nFord doit aviser les propriétaires par la poste et leur conseiller d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire inspecter l'arbre d'essieu arrière gauche et le faire remplacer au besoin."},"vehicles":[{"year":2023,"make":"FORD","model":"F-250 SUPER DUTY","vehicle_id":"2023_ford_f-250","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2023,"make":"FORD","model":"F-350 SUPER DUTY","vehicle_id":"2023_ford_f-350","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023478"}