{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023279","date":"2023-05-11","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Issue:\nThe coating may be too thick on the connection bars for the lower universal anchorage system (UAS) for securing a child or booster seat in the rear seat. As a result, you may not be able to properly attach a child seat in the rear seat using the UAS.\n\nSafety Risk:\nA child seat that isn't properly attached could increase the risk of injury in a crash.\n\nCorrective Actions:\nGeneral Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the bars for the lower universal anchorage system (UAS) in the rear seat. If necessary, the dealer will remove and replace the finish coating on lower anchorage bars. General Motors recommends to install child seats using the rear seat belts, as described in the vehicle owner's manual and child-seat manufacturer's installation guide, until the recall repairs have been completed.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"N232403240","part_number":null,"units":44722,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance TC","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - TC","summary":"Problème :\nLe revêtement pourrait être trop épais sur les barres du dispositif universel d'ancrage de la banquette arrière qui servent à retenir les sièges d'appoint ou les sièges d'auto pour enfant. Par conséquent, il pourrait être impossible de bien fixer un siège d'appoint ou un siège d'auto pour enfant à la banquette arrière au moyen du dispositif universel d'ancrage.\n\nRisques pour la sécurité :\nUn siège d'appoint ou un siège d'auto pour enfant mal fixé pourrait accroître le risque de blessure en cas d'accident.\n\nMesures correctives :\nGeneral Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter les barres du dispositif universel d'ancrage. Au besoin, le concessionnaire enlèvera le revêtement des barres du dispositif universel d'ancrage avant d'en appliquer un autre. General Motors recommande de fixer les sièges d'appoint et les sièges d'auto pour enfant sur la banquette arrière au moyen des ceintures de sécurité, en suivant les instructions du manuel du propriétaire du véhicule et du guide d'installation du siège d'appoint ou du siège d'auto pour enfant jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées."},"vehicles":[{"year":2022,"make":"CHEVROLET","model":"EQUINOX","vehicle_id":"2022_chevrolet_equinox","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2023,"make":"CHEVROLET","model":"EQUINOX","vehicle_id":"2023_chevrolet_equinox","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2020,"make":"GMC","model":"TERRAIN","vehicle_id":"2020_gmc_terrain","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"GMC","model":"TERRAIN","vehicle_id":"2021_gmc_terrain","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2022,"make":"GMC","model":"TERRAIN","vehicle_id":"2022_gmc_terrain","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2023,"make":"GMC","model":"TERRAIN","vehicle_id":"2023_gmc_terrain","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023279"}