{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023106","date":"2023-03-01","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"Issue:\nOn one bus, there is an error in the vehicle identification number (VIN). The 9th digit of the VIN was incorrectly listed as \"L\", instead of \"3\". As a result, the bus cannot be properly identified using the VIN. Canadian regulations provide a format the VIN number that must be followed.\n\nSafety Risk:\nThis error could cause confusion when trying to identify the bus using the VIN.\n\nCorrective Actions:\nTemsa will notify the owner by mail and provide them with a replacement VIN plate and compliance label along with instructions for installing them.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":1,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Problème :\nSur un autobus, le numéro d'identification du véhicule (NIV) est erroné. En effet, on peut lire \"L\" au lieu de \"3\" au 9e chiffre du NIV. Par conséquent, le fabricant de l'autobus ne peut être identifié correctement à l'aide du NIV. La réglementation canadienne prévoit un format de numéro d'identification du véhicule qui doit être respecté.\n\nRisques pour la sécurité :\nCette erreur pourrait causer de la confusion lorsqu'on essaie d'identifier l'autobus à l'aide du NIV.\n\nMesures correctives :\nTemsa doit aviser le propriétaire par courrier et lui fournir une plaque NIV et une étiquette de conformité de remplacement, ainsi que des instructions pour les installer."},"vehicles":[{"year":2020,"make":"TEMSA","model":"TS 35","vehicle_id":"2020_temsa_ts35","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023106"}