{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023069","date":"2023-02-15","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Airbag","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the occupant protection flap within the passenger-front airbag module may not have been folded properly. As a result, the airbag could inflate with too much force. If a child or smaller person is seated in the front passenger seat close to the instrument panel, they could be injured when the airbag inflates in a crash.\n\nSafety Risk:\nAn airbag that inflates with too much force could create an increased risk of injury in a crash.\n\nCorrective Actions:\nAudi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealership to replace the passenger-front airbag module.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"69ET","part_number":null,"units":78,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Coussin gonflable","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, le volet de protection de l'occupant du module de coussin gonflable avant du passager pourrait ne pas avoir été plié correctement. Par conséquent, le coussin gonflable pourrait se gonfler avec trop de force. Si un enfant ou une personne de petite taille est assis sur le siège du passager avant près du tableau de bord, il pourrait être blessé lorsque le coussin gonflable se déploie lors d'un accident.\n\nRisques pour la sécurité :\nUn coussin gonflable qui se gonfle avec trop de force pourrait augmenter les risques de blessures en cas d'accident.\n\nMesures correctives :\nAudi doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le module du coussin gonflable avant du passager."},"vehicles":[{"year":2022,"make":"AUDI","model":"A8","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null},{"year":2023,"make":"AUDI","model":"A8","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null},{"year":2022,"make":"AUDI","model":"S8","vehicle_id":"2022_audi_s8","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2023,"make":"AUDI","model":"S8","vehicle_id":"2023_audi_s8","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023069"}