{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2023068","date":"2023-02-15","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"Issue:\nOn certain vehicles equipped with 21\" wheels, the compliance label lists a gross axle weight rating (GAWR) for the rear axle that's too high. The label should list the rear axle capacity as 1770 kg (3902 lb.). This could lead you to overload the vehicle.\n\nSafety Risk:\nOverloading the vehicle could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nAudi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealership to install a label with the correct rear axle GAWR.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"50G5","part_number":null,"units":1364,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules équipés de roues de 21 po, l'étiquette de conformité indique un poids nominal brut par essieu (PNBE) trop élevé pour l'essieu arrière. En effet, l'étiquette devrait indiquer une capacité de 1770 kg (3902 lb). Cette erreur pourrait amener le conducteur à surcharger le véhicule.\n\nRisques pour la sécurité :\nSurcharger le véhicule pourrait augmenter les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nAudi doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer une étiquette indiquant le bon PNBE."},"vehicles":[{"year":2011,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2011_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2012_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2013,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2013_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2014,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2014_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2015,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2015_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2023068"}