{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2022330","date":"2022-06-23","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"Issue:\nOver time, the nuts that attach the axle shafts to the axle housing could loosen and fall off. If this happens, one or both axle shafts could separate from the axle housing. This could cause noise and vibration and/or a differential oil leak. An axle shaft that separates can cause reduced braking and vehicle stability.\n\nSafety Risk:\nReduced vehicle stability could cause a loss of control. Reduced braking can cause extended stopping distances. Both of these issues could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nToyota will notify owners by mail and instruct you to take your truck to a dealership to inspect the rear axle assembly and retighten the axle flange nuts. For vehicles where other axle-related components are damaged, they will be replaced, if necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"SRC RE1","part_number":null,"units":5182,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nAu fil du temps, les écrous qui fixent les arbres d'essieu au boîtier d'essieu pourraient se desserrer et tomber. Si cela se produit, un ou les deux arbres d'essieu pourraient se séparer du boîtier d'essieu. Cela pourrait causer du bruit et des vibrations et/ou une fuite d'huile de différentiel. Un arbre d'essieu qui se sépare peut réduire la capacité de freinage et la stabilité du véhicule.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne stabilité réduite du véhicule pourrait entraîner une perte de contrôle. Une capacité de freinage réduite peut accroître les distances de freinage. Ces deux problèmes pourraient augmenter les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nToyota doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire inspecter l'ensemble de l'essieu arrière et resserrer les écrous à embase de l'essieu. Pour les véhicules où d'autres composants liés à l'essieu sont endommagés, ils seront remplacés, si nécessaire."},"vehicles":[{"year":2022,"make":"TOYOTA","model":"TUNDRA","vehicle_id":"2022_toyota_tundra","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2022330"}