{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2022265","date":"2022-05-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"Issue:\nOn a small number of trucks, the wrong size quick-connector was used to connect the fuel suction hose to the fuel inlet pipe. As a result, the connector could leak diesel fuel. This could cause the engine to stall while driving.\n\nSafety Risk:\nA sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Additionally, a fuel leak can create the risk of a fire.\n\nCorrective Action:\nIsuzu will notify owners by mail and instruct you to take your truck to a dealership to replace the quick-connector for the fuel suction hose.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"V2201","part_number":null,"units":7,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur un petit nombre de camions, un raccord rapide de la mauvaise taille a été utilisé pour connecter le tuyau d'aspiration de carburant au tuyau d'admission de carburant. En conséquence, le raccord pouvait laisser échapper du carburant diesel. Cela pourrait faire caler le moteur pendant que le véhicule roule.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne perte soudaine de puissance moteur pourrait augmenter le risque d'accident. De plus, une fuite de carburant peut créer un risque d'incendie.\n\nMesures correctives :\nIsuzu doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur camion chez un concessionnaire pour faire remplacer le raccord rapide du tuyau d'aspiration de carburant."},"vehicles":[{"year":2022,"make":"ISUZU","model":"FVR","vehicle_id":"2022_isuzu_fvr","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2022265"}