{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2022251","date":"2022-05-13","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the passenger seat belts may contain defective automatic locking retractors (ALR). As a result, the seat belts may not properly lock to secure a child seat.\nNote: The vehicle's lower universal anchorage system (UAS) is not affected by this defect and may still be used to secure a child seat.\n\nSafety Risk:\nA seat belt that is used to secure a child restraint but is not properly locked could increase the risk of injury in a crash.\n\nCorrective Actions:\nMitsubishi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the seat belts for the front passenger seat and the left and right second row seats. They will be replaced, if necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"SR-22-002","part_number":null,"units":493,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, les ceintures de sécurité des passagers pourraient être dotées de rétracteurs autobloquants (ALR) défectueux. Par conséquent, les ceintures de sécurité pourraient ne pas se verrouiller correctement pour fixer un siège d'enfant.\nRemarque : Le système universel d'ancrages d'attaches inférieurs (UAS) du véhicule n'est pas concerné par ce défaut et peut toujours être utilisé pour fixer un siège d'enfant.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne ceinture de sécurité qui n'est pas correctement verrouillée peut empêcher un siège d'enfant d'être correctement fixé, ce qui augmente le risque de blessure en cas de collision.\n\nMesures correctives :\nMitsubishi doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter les ceintures de sécurité du siège passager avant et des sièges gauche et droit de la deuxième rangée et, au besoin, les faire remplacer."},"vehicles":[{"year":2022,"make":"MITSUBISHI","model":"OUTLANDER","vehicle_id":"2022_mitsubishi_outlander","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2022251"}