{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2022073","date":"2022-02-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the power steering pressure line may not be properly connected to the brake booster. As a result, power steering fluid could leak and cause a loss of power steering and power brake assist.\nNote: This recall only affects certain E-series incomplete vehicles equipped with dual rear wheels.\n\nSafety Risk:\nA loss of power brakes can cause a potential sudden increase in brake pedal force and lead to an increase in stopping distance. A loss of power steering assist can cause a sudden increase in steering effort, especially at low speeds. Both could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nFord will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the connection between the power steering pressure line and the Hydroboost unit. The power steering line will be replaced if the connection is not secure.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"22S08","part_number":null,"units":3864,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, le tuyau de refoulement de la servodirection peut ne pas être raccordé correctement au servofrein. Par conséquent, du liquide de servodirection peut fuir et entraîner une perte de l'assistance de la direction et de l'assistance au freinage (servofreins).\nRemarque : Le présent rappel touche seulement certains véhicules incomplets de la série E équipés de roues arrière jumelées.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne perte d'efficacité des servofreins peut entraîner une augmentation de la force à exercer sur la pédale de frein et mener à une augmentation de la distance de freinage. Une perte d'efficacité de la servodirection peut entraîner une augmentation soudaine de l'effort à exercer sur le volant, surtout à basse vitesse. Ces deux pertes d'efficacité peuvent augmenter les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nFord doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter la connexion entre le tuyau de refoulement de la servodirection et les servofreins. Le tuyau de la servodirection sera remplacé si le raccord n'est pas bien fixé."},"vehicles":[{"year":2021,"make":"FORD","model":"E350","vehicle_id":"2021_ford_e-350","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2022,"make":"FORD","model":"E350","vehicle_id":"2022_ford_e-350","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"FORD","model":"E350 CUTAWAY CHASSIS CAB","vehicle_id":"2021_ford_e-350","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2022,"make":"FORD","model":"E350 CUTAWAY CHASSIS CAB","vehicle_id":"2022_ford_e-350","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"FORD","model":"E450","vehicle_id":"2021_ford_e-450","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2022,"make":"FORD","model":"E450","vehicle_id":"2022_ford_e-450","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"FORD","model":"E450 CUTAWAY CHASSIS CAB","vehicle_id":"2021_ford_e-450","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2022,"make":"FORD","model":"E450 CUTAWAY CHASSIS CAB","vehicle_id":"2022_ford_e-450","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2022073"}