{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2022027","date":"2022-01-27","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, parts inside the rear axle shafts may not have been manufactured properly. Over time, this could lead to wear that can cause noise and vibration. If you continue to drive the vehicle with these symptoms, an axle shaft could seize and cause a loss of power to the wheels.\n\nSafety Risk:\nA loss of power to the wheels could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nGeneral Motors will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the left and/or right-rear axle shafts.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"N212351030 / N212351031 / N212351032","part_number":null,"units":141,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, les pièces situées à l'intérieur des arbres d'essieu arrière pourraient avoir été mal fabriquées. Au fil du temps, cela pourrait entraîner une usure qui pourrait causer du bruit et des vibrations. Si vous continuez de conduire le véhicule dans ces conditions, un arbre d'essieu pourrait se gripper et entraîner une perte de puissance au niveau des roues.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne perte de puissance au niveau des roues pourrait augmenter les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nGeneral Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour remplacer les arbres d'essieu gauche et/ou droit arrière."},"vehicles":[{"year":2021,"make":"CADILLAC","model":"ESCALADE","vehicle_id":"2021_cadillac_escalade","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"CADILLAC","model":"ESCALADE ESV","vehicle_id":"2021_cadillac_escalade-esv","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"CHEVROLET","model":"SUBURBAN","vehicle_id":"2021_chevrolet_suburban","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"CHEVROLET","model":"TAHOE","vehicle_id":"2021_chevrolet_tahoe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"GMC","model":"YUKON","vehicle_id":"2021_gmc_yukon","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"GMC","model":"YUKON XL","vehicle_id":"2021_gmc_yukon-xl","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2022027"}