{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2021604","date":"2021-09-30","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Structure","summary":"Issue:\nOn a small number of fire trucks, the generator lifting cables could fail. If this happens, the generator could fall during installation or removal.\n\nSafety Risk:\nA generator that falls could create the risk of injury.\n\nCorrective Actions:\nRosenbauer will notify owners by mail and instruct you to take your fire truck to a Cummins authorized service center to inspect the generator lifting cables. They will be repaired or replaced, as necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"CU-RBAB-09302021","part_number":null,"units":2,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Structure","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur un petit nombre de camions d'incendie, les câbles de levage de la génératrice pourraient se rompre. Si cela se produisait, la génératrice pourrait tomber pendant son installation ou sa dépose.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne génératrice qui tombe pourrait créer un risque de blessure.\n\nMesures correctives :\nRosenbauer doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'apporter leur camion d'incendie à un centre de service autorisé Cummins pour faire inspecter les câbles de levage de la génératrice. Ils seront réparés ou remplacés, le cas échéant."},"vehicles":[{"year":2021,"make":"ROSENBAUER","model":"COMMANDER","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"ROSENBAUER","model":"PANTHER","vehicle_id":"2021_rosenbauer_panther","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2021604"}