{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2021522","date":"2021-08-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, a bolt that attaches the rear seat belt retractor(s) may be missing. As a result, the seat belt may not work as designed in a crash.\nNote: On Chevrolet Malibu models, the right rear seat belt could be affected. On Cadillac XT4 models, both the left and right rear seat belts could be affected.\n\nSafety Risk:\nA seat belt that does not work properly could increase the risk of injury in a crash.\n\nCorrective Actions:\nGeneral Motors will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to check that the rear seat belt retractor bolts are properly installed. The dealer will replace or tighten the bolt(s), as required.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"N212333380","part_number":null,"units":24,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, un boulon qui fixe le ou les rétracteurs de la ceinture de sécurité arrière pourrait être manquant. Par conséquent, la ceinture de sécurité pourrait ne pas fonctionner comme prévu lors d'un accident.\nRemarque : Sur les modèles Malibu de Chevrolet, la ceinture de sécurité arrière droite pourrait être touchée. Sur les modèles Cadillac XT4, les ceintures arrière droites et gauches pourraient être touchées.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne ceinture de sécurité qui ne fonctionne pas correctement peut augmenter les risques de blessures lors d'un accident.\n\nMesures correctives :\nGeneral Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour vérifier que les boulons du rétracteur de ceinture de sécurité arrière sont installés correctement. Le concessionnaire remplacera ou serrera le ou les boulons au besoin."},"vehicles":[{"year":2019,"make":"CADILLAC","model":"XT4","vehicle_id":"2019_cadillac_xt4","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2020,"make":"CADILLAC","model":"XT4","vehicle_id":"2020_cadillac_xt4","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2021,"make":"CADILLAC","model":"XT4","vehicle_id":"2021_cadillac_xt4","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2016,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2016_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2017,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2017_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2018_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2020,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2020_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2021522"}