{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2021414","date":"2021-07-02","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Engine","summary":"Issue:\nOn certain motorcycles, the engine connecting rods could break and cause an engine failure. This could cause a sudden loss of power with an inability to restart.\n\nSafety Risk:\nAn engine failure could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nAprilia will notify owners by mail and instruct you to take your motorcycle to a dealer replace the engine. Aprilia advises that you should not ride your motorcycle until the recall repairs have been completed, except to take it to the dealer for this repair.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"PA2ZZQ2107","part_number":null,"units":54,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Moteur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certaines motocyclettes, les bielles pour moteur pourraient se briser et entraîner une panne moteur. Cela pourrait entraîner une perte soudaine de puissance et une incapacité à redémarrer.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne panne moteur pourrait augmenter les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nAprilia doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur motocyclette chez un concessionnaire pour faire remplacer le moteur. Aprilia recommande aux propriétaires de ne pas conduire leur motocyclette jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées, sauf pour l'amener chez un concessionnaire pour la faire réparer."},"vehicles":[{"year":2021,"make":"APRILIA","model":"TUONO 660","vehicle_id":"2021_aprilia_tuono","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2021414"}