{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2021394","date":"2021-06-24","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Suspension","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the adjustable rear toe link may not have been properly tightened during a previous service repair. As a result, the toe link could loosen and eventually separate. This could cause a sudden loss of vehicle stability.\nNote: You may notice the following warning symptoms if a rear toe link is loose:\n- sway or wander while driving;\n- loud metallic or other unusual noise from the rear suspension;\n- the steering wheel may be off-center;\n- the Stabilitrak malfunction indicator lamp (MIL) may stay on or flash while driving;\n- Uneven wear between the rear tires.\nIf you detect these symptoms, you should stop driving and have the vehicle towed to the nearest dealership.\n\nSafety Risk:\nA loss of stability could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Action:\nGeneral Motors will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the adjustable rear toe links with a newly designed part.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"N212340980","part_number":null,"units":26114,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Suspension","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, la biellette de pince arrière réglable pourrait avoir été mal serrée lors d'une réparation antérieure. Par conséquent, la biellette pourrait se desserrer et éventuellement se séparer, ce qui pourrait entraîner une perte de stabilité soudaine du véhicule.\nRemarque : Vous pourriez remarquer les signes d'avertissement suivants si la biellette est desserrée :\n- balancement ou dérive pendant la conduite;\n- bruit métallique fort ou autre bruit inhabituel provenant de la suspension arrière;\n- volant qui pourrait être décentré;\n- voyant de défaillance du Stabilitrak qui pourrait rester allumé ou qui pourrait clignoter pendant la conduite;\n- usure inégale des pneus arrière;\nSi vous remarquez ces signes, vous devez cesser de conduire et faire remorquer le véhicule jusqu'au concessionnaire le plus près.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne perte de stabilité pourrait augmenter les risques d'accident.\n\nMesures correctives :\nGeneral Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour remplacer les biellettes de pince arrière ajustables avec une pièce nouvellement conçue."},"vehicles":[{"year":2010,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2010_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2011,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2011_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2012_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2013,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2013_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2014,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2014_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2015,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2015_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2016,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2016_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2011,"make":"SAAB","model":"9-4X","vehicle_id":"2011_saab_9-4x","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2021394"}