{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2021329","date":"2021-05-27","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the fuel rail assembly could develop a leak.\nNote: This recall only affects vehicles equipped with a Cummins L9 or ISX12 diesel engine.\n\nSafety Risk:\nA fuel leak can create the risk of a fire.\n\nCorrective Actions:\nCummins will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a Cummins authorized service center to inspect the fuel rail. If damage is found, the fuel rail and fuel lines will be replaced. If no damage is found, the fuel rail will be reassembled with new crush washers using a special tool.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":14,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Recalls Audit","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Rappels - audit","summary":"Problème :\nDans certains véhicules, la rampe d'alimentation pourrait se mettre à fuir.\nRemarque : Le présent rappel ne vise que les véhicules équipés d'un moteur diesel Cummins L9 ou ISX12.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne fuite de carburant peut créer un risque d'incendie.\n\nMesures correctives :\nCummins doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule à un centre de services Cummins autorisé pour faire inspecter la rampe d'alimentation. Si des dommages sont constatés, la rampe d'alimentation et les canalisations seront remplacés. Si aucun dommage n'est constaté, la rampe d'alimentation sera réassemblée en installant de nouvelles rondelles de compression à l'aide d'un outil spécial."},"vehicles":[{"year":2019,"make":"TEMSA","model":"TS 35","vehicle_id":"2019_temsa_ts35","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2020,"make":"TEMSA","model":"TS 35","vehicle_id":"2020_temsa_ts35","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2019,"make":"TEMSA","model":"TS 45","vehicle_id":"2019_temsa_ts45","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2021329"}