{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2021270","date":"2021-05-07","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Wheels","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the flanges on the rear axle shafts may not be flat. As a result, the wheel nuts could loosen and the wheel studs could break. If this happens, a wheel could come loose or separate from the vehicle.\nNote: This recall only affects vehicles with single rear wheels, a 4.10:1 axle ratio and aluminum alloy wheels.\n\nSafety Risk:\nA wheel separation could cause a loss of control and increase the risk of a crash. A wheel that separates could also hit another person or vehicle.\n\nCorrective Actions:\nFord will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the rear axle shafts. The dealer will replace the rear axle shaft assembly, axle shaft mounting bolts, and rear wheel lug nuts, as necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"21S21","part_number":null,"units":249,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Roues","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, les brides des arbres d'essieu arrière peuvent ne pas être plates. Par conséquent, les écrous de roue peuvent se desserrer et les goujons de roue peuvent se briser. Si cela se produit, une roue peut se desserrer ou se séparer du véhicule.\nRemarque : Ce rappel concerne uniquement les véhicules avec des roues arrière simples, un rapport de pont de 4.10:1 et des jantes en alliage d'aluminium.\n\nRisques pour la sécurité :\nLa séparation d'une roue peut entraîner une perte de contrôle et augmenter les risques d'accident. Une roue qui se détache peut également entrer en collision avec une autre personne ou un autre véhicule.\n\nMesures correctives :\nFord doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire l'inspection des arbres d'essieu arrière. Le concessionnaire doit remplacer l'ensemble de l'arbre d'essieu arrière, les boulons de montage de l'arbre d'essieu et les écrous de roue arrière au besoin."},"vehicles":[{"year":2019,"make":"FORD","model":"TRANSIT","vehicle_id":"2019_ford_transit","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2021270"}