{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2020144","date":"2020-04-06","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the transmission shift cable may detach. This could cause the transmission not to shift gears when the shifter is moved. As a result, the transmission could be in a different gear than the gear shifter indicates. If a driver attempts to exit the vehicle while the transmission is not in Park, and the parking brake is not applied, it could move suddenly.\n\nSafety Risk:\nSudden and unexpected movement of the vehicle could increase the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nFord will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a Ford or Lincoln dealer to inspect the shift cable locking clip. It will be re-seated if necessary. Ford advises that you should apply the parking brake each time the vehicle is parked, until the recall repairs being completed.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"20S18","part_number":null,"units":12090,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, le câble de changement de vitesse de la boîte de vitesses pourrait se détacher, ce qui pourrait empêcher la boîte de vitesses de passer les vitesses lorsque le conducteur déplace le levier. Par conséquent, la boîte de vitesses pourrait être sur un rapport différent de celui indiqué par le levier de vitesses. Si le conducteur tente de sortir du véhicule alors que la boîte de vitesses n'est pas en position de stationnement et que le frein de stationnement n'est pas serré, le véhicule pourrait se déplacer soudainement.\n\nRisque pour la sécurité :\nUn mouvement soudain et inattendu du véhicule pourrait augmenter les risques de collision.\n\nMesures correctives :\nFord doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire Ford ou Lincoln pour faire inspecter la pince de verrouillage du câble de changement de vitesse. Elle sera remise en place si nécessaire. Ford vous conseille de serrer le frein de stationnement chaque fois que vous garez votre véhicule jusqu'à ce que les réparations de rappel soient terminées."},"vehicles":[{"year":2020,"make":"FORD","model":"F-150","vehicle_id":"2020_ford_f-150","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2020,"make":"FORD","model":"RANGER","vehicle_id":"2020_ford_ranger","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2020144"}