{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2020102","date":"2020-03-16","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"Issue:\nOn certain vehicles, the bolt that attaches the steering shaft to the steering gear may not be properly tightened. Over time, the bolt may loosen. If you continue to operate the vehicle, the bolt could detach completely and cause a loss of steering control.\n\nSafety Risk:\nA loss of steering could create the risk of a crash.\n\nCorrective Actions:\nAudi will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the steering shaft bolt and, if necessary, replace it.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"36A1","part_number":null,"units":12,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Problème :\nSur certains véhicules, le boulon qui fixe l'arbre de direction au boîtier de direction pourrait ne pas avoir été correctement serré. Avec le temps, le boulon pourrait se desserrer. Si vous continuez à utiliser le véhicule, le boulon pourrait se détacher complètement et causer une perte de contrôle de la direction.\n\nRisques pour la sécurité :\nUne perte de contrôle de la direction pourrait créer un risque d'accident.\n\nMesures correctives :\nAudi doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter le boulon de l'arbre de direction et, si nécessaire, le faire remplacer."},"vehicles":[{"year":2017,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2017_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2018_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2019,"make":"AUDI","model":"Q7","vehicle_id":"2019_audi_q7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2020102"}