{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2019235","date":"2019-05-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"Issue:\nCertain vehicles were built with a European-specification brake fluid reservoir cap instead of the correct North American cap. Canadian regulations require specific information to be provided on the brake fluid cap.\n\nSafety Risk:\nThis small error is unlikely to affect safety.\n\nCorrective Actions:\nThis is not a recall. The company will install the correct brake fluid reservoir cap on all new (unsold) vehicles.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"47O8","part_number":null,"units":137,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Inconsequential","french":{"component":"Freins","notification":"Sans conséquences","summary":"Problème :\n\nCertains véhicules ont été équipés d’un bouchon de réservoir de liquide de freinage conforme à une spécification européenne plutôt qu’à la bonne spécification nord-américaine. La réglementation canadienne exige l’affichage de renseignements particuliers sur le bouchon.\n\n\nRisque en matière de sécurité :\n\nCette petite erreur ne risque pas d’influer sur la sécurité.\n\n\nMesures correctives :\n\nLe présent avis ne constitue pas un rappel. L’entreprise doit installer le bon bouchon sur les nouveaux véhicules invendus."},"vehicles":[{"year":2019,"make":"AUDI","model":"A6","vehicle_id":"2019_audi_a6","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2019,"make":"AUDI","model":"A7","vehicle_id":"2019_audi_a7","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2019235"}