{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2018292","date":"2018-06-01","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"On certain vehicles, a problem with the brake system may cause gas bubbles to form in the brake fluid. This could cause a soft brake pedal feel and a reduction in brake performance, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will bleed the front or rear brakes as necessary. Note: In the interim, owners are advised to stop driving their vehicle until the defect has been repaired. Affected owners should call Volkswagen's Roadside Assistance number at 1-800-411-6688.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"47N8 / 47N9 / 47N6","part_number":null,"units":5120,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, un problème au niveau du système de freinage pourrait provoquer la formation de bulles d'air dans le liquide de frein. Cela pourrait modifier la sensation de freinage et réduire la capacité de freinage, et ainsi augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront purger les freins avant ou arrière si nécessaire. Remarque: Entre-temps, il est conseillé aux propriétaires d'arrêter de conduire leur véhicule jusqu'à ce que le défaut ait été réparé. Les propriétaires concernés doivent appeler le numéro d'assistance routière de Volkswagen au 1-800-411-6688."},"vehicles":[{"year":2018,"make":"AUDI","model":"Q5","vehicle_id":"2018_audi_q5","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"AUDI","model":"SQ5","vehicle_id":"2018_audi_sq5","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"VOLKSWAGEN","model":"ATLAS","vehicle_id":"2018_volkswagen_atlas","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2018_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"VOLKSWAGEN","model":"GOLF","vehicle_id":"2018_volkswagen_golf","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"VOLKSWAGEN","model":"GOLF WAGON","vehicle_id":"2018_volkswagen_golf","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"VOLKSWAGEN","model":"GTI","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null},{"year":2018,"make":"VOLKSWAGEN","model":"PASSAT","vehicle_id":"2018_volkswagen_passat","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2018292"}