{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2017569","date":"2017-11-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"On certain vehicles equipped with certain automatic transmissions, an internal shift lock bolt on the transmission may seize and prevent the transmission to shift out of gear range 7 through 12. This could lead to an unexpected engine stall without the ability to restart, which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Daimler Trucks North America-authorized service facilities will inspect the suspect transmission shift bolt and replace if needed.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"FL-754","part_number":null,"units":5,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Dans certains véhicules munis de certains types de boîte de vitesses automatique, un boulon de verrouillage de commande interne sur la boîte de vitesses pourrait se gripper et ainsi empêcher la boîte de vitesses de dépasser les rapports 7 à 12. Par conséquent, le moteur pourrait caler de façon imprévue sans qu'il soit possible de le redémarrer, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les installations d'entretien autorisées de Daimler Trucks North America devront inspecter le boulon de commande de boîte de vitesses suspect, ainsi que le remplacer au besoin."},"vehicles":[{"year":2018,"make":"FREIGHTLINER","model":"CASCADIA","vehicle_id":"2018_freightliner_cascadia","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2017569"}