{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2016410","date":"2016-08-23","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Structure","summary":"Certain vehicles equipped with power-operated windows may fail to conform to Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 118 - Power-Operated Window, Partition and Roof Panel Systems. The power window system configuration may exceed the requirements for remote actuation closing force, contrary to the standard, which could increase the risk of injury. Correction:  Dealers will update the power window operating software.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"16C12","part_number":null,"units":5157,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Structure","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules munis de glaces à commande électrique pourraient ne pas satisfaire aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 118 - Systèmes de glace, de séparation et de toit ouvrant à commande électrique. La configuration du système de glaces à commande électrique pourrait dépasser les exigences en matière de force de fermeture à distance, ce qui va à l'encontre de la norme et qui pourrait augmenter les risques de blessures. Mesure corrective : Les concessionnaires devront mettre à jour le logiciel d'exploitation des glaces à commande électrique."},"vehicles":[{"year":2017,"make":"FORD","model":"ESCAPE","vehicle_id":"2017_ford_escape","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2016410"}