{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2016349","date":"2016-07-06","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"Certain vehicles may fail to comply with the requirements of Canada Motor Vehicle Safety Standard 110 - Tire Selection and Rims. The combined weight of occupants and cargo, as displayed on the Tire and Loading Information label, does not meet the requirements of the Standard. As such, the vehicle could be unwittingly overloaded, which would result in poor vehicle handling characteristics, increasing the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will install an updated Tire and Loading Information label with the correct maximum combined weight of 432 kg (952 lbs).","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"56340","part_number":null,"units":300,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Certains véhicules pourraient ne pas satisfaire aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 110 - Sélection des pneus et des jantes. Le poids combiné des occupants et de leur chargement qui est indiqué sur l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale ne satisfait pas aux exigences de la norme. Par conséquent, le véhicule pourrait être surchargé par inadvertance, ce qui nuirait au comportement routier du véhicule et augmenterait ainsi les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront installer une étiquette modifiée de pression des pneus et de charge maximale sur laquelle figure le bon poids combiné maximal de 432 kg (952 lb)."},"vehicles":[{"year":2016,"make":"BUICK","model":"ENVISION","vehicle_id":"2016_buick_envision","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2017,"make":"BUICK","model":"ENVISION","vehicle_id":"2017_buick_envision","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2016349"}