{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2016312","date":"2016-06-17","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"Certain vehicles fail to comply with the requirements of Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 110 - Tire Selection and Rims.  The certification label may contain incorrect recommended tire/rim size and cold tire pressure information. This could lead to the wrong tire/rim size being used and/or improperly inflated tires, which could affect vehicle handling and stability, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect, and if necessary, replace the certification label.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"46600","part_number":null,"units":1,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 110 - Sélection des pneus et des jantes. L'étiquette de certification pourrait contenir des renseignements incorrects sur les dimensions recommandées des pneus et des jantes et sur la pression à froid recommandée des pneus. Ces renseignements incorrects pourraient causer l'utilisation de pneus/jantes de la mauvaise taille ou un gonflage incorrect des pneus (ou les deux), ce qui pourrait nuire à la  stabilité et au comportement du véhicule et, par conséquent, augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Mesure corrective : Les concessionnaires devront inspecter les véhicules touchés et, au besoin, remplacer l'étiquette de certification."},"vehicles":[{"year":2016,"make":"CHEVROLET","model":"EQUINOX","vehicle_id":"2016_chevrolet_equinox","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2016312"}