{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2016102","date":"2016-03-02","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Airbag","summary":"On certain vehicles, the second stage of the driver frontal airbag may not deploy properly in certain high speed crashes. If the vehicle were to be involved in a high speed crash that triggers the second-stage deployment of the driver frontal airbag, the second stage of the inflator may not fill the airbag as completely and as quickly as designed, which could increase the risk of injury to the driver. Correction: Dealers will replace the driver frontal airbag module.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"28030","part_number":null,"units":161,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Coussin gonflable","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, la deuxième phase du coussin gonflable avant du côté du conducteur pourrait ne pas se déclencher adéquatement lors de certains accidents à haute vitesse. Si le véhicule est impliqué dans un accident à haute vitesse qui active le déclenchement de la deuxième phase du coussin gonflable avant du conducteur, la deuxième phase du générateur de gaz pourrait ne pas remplir le coussin gonflable de manière aussi complète et aussi rapide que prévu, ce qui pourrait augmenter les risques de blessures pour le conducteur. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module du coussin gonflable avant du côté du conducteur."},"vehicles":[{"year":2016,"make":"CHEVROLET","model":"COLORADO","vehicle_id":"2016_chevrolet_colorado","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2016,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2016_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2016,"make":"GMC","model":"CANYON","vehicle_id":"2016_gmc_canyon","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2016102"}