{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2015496","date":"2015-10-22","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Electrical","summary":"On certain vehicles, inconsistent application of grease during the manufacturing process could cause the driver's side power window master switch to stick or become inoperative due to electrical contact point wear. This could cause debris to accumulate between the contact points, potentially resulting in an electrical short circuit.  If a short circuit occurs, the switch assembly may overheat, produce smoke, melt and/or potentially lead to a fire causing injury and/or property damage. Correction:  Dealers will inspect the driver's power window master switch and apply a specialized grease that inhibits heat build-up, or replace the power window master switch circuit board, as necessary.  Note: This is an expansion of recall 2012-342.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"15791","part_number":null,"units":8751,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Circuit électrique","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, une application non uniforme de graisse durant le processus de fabrication pourrait faire en sorte que le commutateur principal des glaces électriques du côté du conducteur se coince ou cesse de fonctionner en raison d'une usure au niveau d'un point de contact électrique. Cela pourrait permettre l'accumulation de débris entre les points de contact, ce qui pourrait provoquer un court-circuit. En cas de court-circuit, le commutateur pourrait surchauffer, produire de la fumée, fondre et/ou provoquer le déclenchement d'un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront inspecter le commutateur principal des glaces électriques du côté du conducteur et appliquer de la graisse spécialisée qui empêche l'accumulation de chaleur, ou remplacer la carte de circuits imprimés du commutateur principal des glaces électriques, selon les besoins. Remarque : Le présent rappel s'ajoute au rappel 2012-342."},"vehicles":[{"year":2009,"make":"PONTIAC","model":"VIBE","vehicle_id":"2009_pontiac_vibe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"PONTIAC","model":"VIBE","vehicle_id":"2010_pontiac_vibe","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2015496"}