{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2015386","date":"2015-08-28","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"On certain vehicles, the right parking brake cable may have been incorrectly installed resulting in insufficient clearance with the fuel tank, causing abrasive contact between the two components.  This contact could result in the coating on the fuel tank deteriorating and allowing rust to form, which could  result in fuel leakage.  Fuel leakage, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing injury and/or damage to property.  Correction: Dealers will replace the right parking brake cable and inspect the fuel tank. If the fuel tank’s exterior coating is damaged from contact with the parking brake cable, the fuel tank will also be replaced.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"SR15-009","part_number":null,"units":340,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le câble de droite du frein de stationnement pourrait avoir été mal installé, ce qui ferait en sorte que le jeu par rapport au réservoir de carburant soit insuffisant. Cela causerait un contact abrasif entre les deux composants. Ce contact pourrait causer la détérioration du revêtement sur le réservoir de carburant et la formation de rouille, ce qui pourrait causer une fuite de carburant. Une fuite de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourrait déclencher un feu pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront remplacer le câble de droite du frein de stationnement et inspecter le réservoir de carburant. Si le revêtement extérieur du réservoir de carburant est endommagé en raison d'un contact avec le câble du frein de stationnement, le réservoir de carburant devra également être remplacé."},"vehicles":[{"year":2014,"make":"MITSUBISHI","model":"LANCER EVOLUTION","vehicle_id":"2014_mitsubishi_lancer-evolution","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2015,"make":"MITSUBISHI","model":"LANCER EVOLUTION","vehicle_id":"2015_mitsubishi_lancer-evolution","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2014,"make":"MITSUBISHI","model":"LANCER RALLIART","vehicle_id":"2014_mitsubishi_lancer","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2015,"make":"MITSUBISHI","model":"LANCER RALLIART","vehicle_id":"2015_mitsubishi_lancer","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2015386"}