{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2015319","date":"2015-07-20","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"Certain vehicles may not comply with Canadian Motor Vehicle Safety Regulations. The compliance label may not contain any information about the rear Gross Axle Weight Rating (GAWR). If the vehicle is loaded beyond its allowable rear GAWR, it could affect vehicle handling increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property.  Correction: Dealers will apply revised labels.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"R0099","part_number":null,"units":3908,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Certains véhicules pourraient ne pas satisfaire au Règlement canadien sur la sécurité des véhicules automobiles. L'étiquette de conformité pourrait ne pas comporter de renseignements sur le poids nominal brut sur l'essieu (PNBE) arrière. Si le véhicule est chargé au-delà du PNBE arrière admissible, cela pourrait nuire au comportement du véhicule, ce qui augmenterait les risques d'accident pouvant entraîner des blessures ou des dommages matériels (ou les deux). Correction : Les concessionnaires devront apposer des étiquettes modifiées."},"vehicles":[{"year":2016,"make":"HYUNDAI","model":"ELANTRA","vehicle_id":"2016_hyundai_elantra","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2015319"}