{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2015187","date":"2015-05-07","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"On certain vehicles, the flexible steel cable that connects the seat belt to the vehicle structure at the front outboard seating positions can fatigue over time and could separate, increasing the risk of injury in a crash. Correction: Dealers will replace the outboard lap anchor mounting bracket to relocate the tensioner 30mm rearward and inspect and repair or replace the lap pretensioner, as necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"15031","part_number":null,"units":18486,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety TC","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Sécurité - TC","summary":"Sur certains véhicules, le câble d'acier flexible qui relie la ceinture de sécurité à la structure du véhicule au niveau des sièges avant extérieurs pourrait s'user avec le temps et se détacher augmentant ainsi les risques de blessures lors d'une collision.  Correction : Les concessionnaires doivent remplacer le support d'ancrage extérieur pour le bassin afin de relocaliser le tendeur 30 mm vers l'arrière, et ils doivent inspecter et réparer ou remplacer le prétendeur de bassin au besoin."},"vehicles":[{"year":2011,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2011_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2012_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2015187"}