{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2014160","date":"2014-05-01","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"On certain vehicles equipped with 4 speed automatic transmissions, the shift cable could fracture without warning. If this occurs, the driver may not be able to select a different gear position, remove the key from the ignition, or place the transmission in the PARK position. If the driver cannot place the vehicle in the PARK position and exits the vehicle without applying the parking brake, the vehicle could roll away, which could result in a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will install a revised shift cable and mounting bracket.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"14152","part_number":null,"units":109110,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules munis d'une boîte de vitesses automatique à 4 rapports, le câble de changement de rapport pourrait se briser subitement. Si cela se produisait, le conducteur pourrait ne pas pouvoir changer de rapport, retirer la clé de contact de l'allumage ou mettre la boîte de vitesses en position PARK. Si le conducteur ne pouvait mettre la boîte de vitesses en position PARK et qu'il sortait du véhicule sans serrer le frein de stationnement, le véhicule pourrait se mettre en mouvement, ce qui pourrait causer un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront poser un support de fixation et un câble de changement de rapport modifiés."},"vehicles":[{"year":2004,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2004_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2005_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2006,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2006_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2007_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU","vehicle_id":"2008_chevrolet_malibu","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2004,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU MAXX","vehicle_id":"2004_chevrolet_malibu","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU MAXX","vehicle_id":"2005_chevrolet_malibu","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2006,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU MAXX","vehicle_id":"2006_chevrolet_malibu","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"CHEVROLET","model":"MALIBU MAXX","vehicle_id":"2007_chevrolet_malibu","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2005,"make":"PONTIAC","model":"G6","vehicle_id":"2005_pontiac_g6","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2006,"make":"PONTIAC","model":"G6","vehicle_id":"2006_pontiac_g6","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"PONTIAC","model":"G6","vehicle_id":"2007_pontiac_g6","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"PONTIAC","model":"G6","vehicle_id":"2008_pontiac_g6","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"SATURN","model":"AURA","vehicle_id":"2007_saturn_aura","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"SATURN","model":"AURA","vehicle_id":"2008_saturn_aura","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2014160"}