{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2014115","date":"2014-04-07","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Brakes","summary":"On certain vehicles, the left front brake line may have been routed incorrectly and may come into contact with the transmission cooler outlet pipe, causing abrasion damage which could result in a brake fluid leak.  This could increase stopping distances, possibly resulting in a crash causing property damage and/or personal injury.  Correction: Dealers will inspect and reroute and/or replace the brake line, as necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"14107","part_number":null,"units":13008,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Freins","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, la canalisation de freinage avant gauche pourrait avoir été mal acheminée et entrer en contact avec le dispositif de fixation de tuyau de sortie du refroidisseur de la boîte de vitesses, ce qui causerait des dommages par abrasion qui pourraient résulter en une fuite de liquide de freinage. Cela pourrait augmenter les distances de freinage, ce qui pourrait résulter en un accident blessant quelqu'un ou endommageant des biens matériels. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et réacheminer ou remplacer la canalisation de freinage, comme nécessaire."},"vehicles":[{"year":2013,"make":"CHEVROLET","model":"TRAX","vehicle_id":"2013_chevrolet_trax","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2014,"make":"CHEVROLET","model":"TRAX","vehicle_id":"2014_chevrolet_trax","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2014115"}