{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2013171","date":"2013-05-21","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Other","summary":"On certain motorcycles, the throttle cable guide was omitted during vehicle assembly.  As a result, the throttle cables could become trapped in the steering stop, which could prevent the throttle from opening and closing normally.  This could result in a loss of vehicle propulsion, or make it difficult to slow or stop the vehicle.  Either issue could increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury.  Correction: Dealers will install a throttle cable guide.  Also, the throttle cables will be inspect and replaced if necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"489, 490","part_number":null,"units":61,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Autres","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certaines motocyclettes, le guide-câble des gaz n'a pas été posé pendant le montage du véhicule. Comme résultat, les câbles des gaz pourraient rester coincés dans la butée de direction, ce qui pourrait empêcher la manette des gaz de s'ouvrir et de se fermer normalement. Ceci pourrait entraîner une perte de propulsion du véhicule, ou rendre difficile tout ralentissement ou arrêt du véhicule. L'un ou l'autre de ces problèmes pourrait augmenter les risques d'accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront poser un guide-câble des gaz. De plus, les câbles des gaz devront être inspectés et, au beoin, remplacés."},"vehicles":[{"year":2012,"make":"TRIUMPH","model":"DAYTONA 675","vehicle_id":"2012_triumph_daytona-675","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"TRIUMPH","model":"DAYTONA 675R","vehicle_id":"2012_triumph_daytona-675-r","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2013171"}