{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2012422","date":"2012-12-12","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain vehicles, the fuel cap may not seal properly on the fuel tank filler neck and could allow fuel vapours to escape. Fuel vapours, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Owners will be sent an updated fuel cap.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":9400,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le bouchon du réservoir à carburant pourrait ne pas être étanche. Des vapeurs de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourraient causer un incendie endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : On enverra aux propriétaires un bouchon de réservoir à carburant à jour."},"vehicles":[{"year":2008,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2008_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2009_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2010_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2011,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2011_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2012_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2012422"}