{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2012421","date":"2012-12-12","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain vehicles, an incorrect fuel vapor canister vent hose may have been installed and could allow fuel vapours to escape in proximity of an ignition source. Fuel vapours, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect and replace as well as re-route the vent line if necessary.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":2431,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, une canalisation de mise à l'air libre incorrecte au niveau du filtre au charbon pourrait avoit été posée et permettre aux vapeurs de carburant de s'échapper près d'une source d'inflammation. Les vapeurs de carburant, en présence d'une source d'inflammation, pourraient causer un incendie endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter, remplacer et réacheminer la canalisation de mise à l'air libre si nécessaire."},"vehicles":[{"year":2008,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2008_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2009_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"CAN-AM","model":"SPYDER","vehicle_id":"2010_can-am_spyder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2012421"}