{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2012216","date":"2012-07-13","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain vehicles, the warning label located on the front of the upper bunk may deform, rendering the text unreadable.  The label warns users that the upper bunk is not to be used while the vehicle is moving, that the bunk is to be latched in the stored and upright position when not in use, and that all front restraint buckles are to be fastened when the bunk is in the down position.  It also specified the maximum weight limit of the upper bunk.  If the warning label text is not readable and the user has no notice of these safety recommendations, an occupant may be injured in a crash or upon sudden vehicle deceleration.  Correction: Dealers will replace the upper bunk warning label.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"12KWE","part_number":null,"units":3,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Étiquette","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, l'étiquette d'avertissement située à l'avant de la couchette du haut pourrait se déformer, ce qui rendrait l'inscription illisible. L'étiquette avertit les utilisateurs que la couchette du haut ne doit pas être utilisée pendant que le véhicule roule, que la couchette doit être verrouillée en position entreposée et verticale lorsqu'elle n'est pas utilisée, et que toutes les boucles de retenue avant doivent être fixées lorsque la couchette est abaissée. Elle précisait aussi la limite de poids maximale de la couchette du haut. Si l'étiquette d'avertissement est illisible et que l'utilisateur n'a pas été avisé des conseils de sécurité qu'elle donne, un occupant pourrait être blessé lors d'un accident ou d'un ralentissement soudain du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'étiquette d'avertissement de la couchette du haut."},"vehicles":[{"year":2013,"make":"KENWORTH","model":"T680","vehicle_id":"2013_kenworth_t680","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2012216"}