{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2012127","date":"2012-04-04","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"On certain BMW X6 M vehicles, the Tire and Loading Information label incorrectly indicates a vehicle seating capacity of four occupants.  The actual seating capacity is five.  Correction: Due to the inconsequential nature of this non-compliance, no action will be taken.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":107,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Inconsequential","french":{"component":"Étiquette","notification":"Sans conséquences","summary":"Sur certaines BMW X6 M, l'étiquette de pression des pneus et de charge maximale indique à tort que le nombre maximal de personnes pouvant prendre place à bord du véhicule est de quatre, alors qu'il est de cinq. Correction : Comme cette non conformité n'a aucune conséquence, aucune mesure correctrice ne sera prise."},"vehicles":[{"year":2012,"make":"BMW","model":"X6","vehicle_id":"2012_bmw_x6","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2012127"}