{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2012060","date":"2012-02-16","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain vehicles, the vent shut-float valve case (a component of the on-board vapour recovery system located inside the fuel tank) may have been incorrectly manufactured and could fail.  This could allow fuel leakage from the tank which, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing property damage and/or personal injury.  Correction: Dealers will inspect and, if necessary, replace the fuel tank assembly.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"AK50, HL43","part_number":null,"units":571,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le boîtier du clapet de blocage des vapeurs de carburant (une pièce du système embarqué de récupération des vapeurs située dans le réservoir à carburant) pourrait avoir été mal fabriqué et faire défaut. Cela pourrait laisser fuir du carburant du réservoir, et, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, si nécessaire, remplacer le réservoir à carburant."},"vehicles":[{"year":2012,"make":"ACURA","model":"MDX","vehicle_id":"2012_acura_mdx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"HONDA","model":"PILOT","vehicle_id":"2012_honda_pilot","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2012060"}