{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2011408","date":"2011-11-18","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Certain vehicles fail to conform to Canada Motor Vehicle Safety Standard 208 - Occupant Restraint Systems in Frontal Impact.  An incorrect electrical connection at the driver seatbelt buckle may not allow visual or audible warning if the vehicle is operated by an unbelted driver.  Failure to remind the driver to buckle-up would increase the risk of personal injuries during a crash.  Correction: Dealers will replace the driver seatbelt buckle electrical connector terminals.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"11322","part_number":null,"units":210,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules ne satisfont pas à la Norme de Sécurité des Véhicules Automobiles du Canada 208 - Systèmes de retenue des occupants en cas de collision frontale. Un raccord électrique incorrect au niveau de la boucle de la ceinture de sécurité du conducteur pourrait ne pas permettre la production d'un signal sonore ou visuel si le conducteur du véhicule ne s'attache pas. Le fait de ne pas rappeler au conducteur de s'attacher augmenterait les risques de blessures lors d'un accident. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les bornes de raccord électrique de la boucle de la ceinture de sécurité du conducteur."},"vehicles":[{"year":2012,"make":"CHEVROLET","model":"COLORADO","vehicle_id":"2012_chevrolet_colorado","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2012,"make":"GMC","model":"CANYON","vehicle_id":"2012_gmc_canyon","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2011408"}