{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2011390","date":"2011-11-04","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Engine","summary":"On certain vehicles, the engine oil cooler lines could fail, causing an oil leak.  Oil may contact a hot engine or exhaust component, which could result in a fire.  Oil may also be sprayed onto the tires and/or brakes, which could adversely affect vehicles stability.  As well, engine oil spilt on the roadway could endanger other road users by making the roadway unexpectedly slippery.  These issues could result in property damage and/or personal injury.  Correction: Dealers will replace the engine oil cooler lines.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":230,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Moteur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur pourraient faire défaut, ce qui causerait une fuite d'huile. L'huile pourrait entrer en contact avec une pièce chaude du moteur ou du circuit d'échappement, ce qui pourrait provoquer un incendie. L'huile pourrait aussi être vaporisée sur les pneus ou les freins, ce qui pourrait avoir une incidence négative sur la stabilité du véhicule. De plus, de l'huile à moteur déversé sur la chaussée pourrait mettre en danger d'autres usagers de la route en rendant la chaussée glissante. Ces problèmes pourraient endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les canalisations du refroidisseur d'huile du moteur."},"vehicles":[{"year":2006,"make":"LOTUS","model":"ELISE","vehicle_id":"2006_lotus_elise","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"LOTUS","model":"ELISE","vehicle_id":"2007_lotus_elise","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"LOTUS","model":"EXIGE","vehicle_id":null,"match":null,"built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2011390"}