{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2011157","date":"2011-04-18","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Label","summary":"Certain vehicles fail to comply with the requirements of Canada Motor Vehicle Safety Standard 110 - Tire Selection and Rims.  The French-language wording displayed on the tire placard does not fully comply with the revised requirements of the Standard, which came into force on September 1, 2009.  As the variation in the French text is minor, and all required safety information is displayed on the placard, no corrective recall action is required.  This technical non-compliance is deemed to be non-safety related.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":2734,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Inconsequential","french":{"component":"Étiquette","notification":"Sans conséquences","summary":"Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la Norme de Sécurité des Véhicules Automobiles du Canada  110 – Sélection des pneus et des jantes pour les véhicules automobiles.  Le texte en français inscrit sur l'étiquette concernant les pneus ne satisfait pas entièrement aux exigences révisées de la norme, qui sont entrées en vigueur le 1er septembre 2009. Comme la différence en français est mineure, et que tous les renseignements requis concernant la sécurité sont inscrits sur l'étiquette, un rappel n'est pas nécessaire. Cette non-conformité technique n'est pas liée à la sécurité."},"vehicles":[{"year":2010,"make":"NISSAN","model":"FRONTIER","vehicle_id":"2010_nissan_frontier","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"NISSAN","model":"PATHFINDER","vehicle_id":"2010_nissan_pathfinder","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"NISSAN","model":"XTERRA","vehicle_id":"2010_nissan_xterra","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2011157"}