{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2011075","date":"2011-02-21","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Suspension","summary":"On certain vehicles, the rear suspension springs may fracture and fail.  This could allow the rear end of the spring to separate from the vehicle and strike another vehicle, stationary object, or bystander, causing property damage and/or personal injury.  Correction: Dealers will replace the mono leaf springs.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"FL-589","part_number":null,"units":116,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Suspension","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, les ressorts de la suspension arrière pourraient se briser et faire défaut. Cela pourrait permettre à l'extrémité arrière du ressort de se détacher du véhicule et d'aller percuter un autre véhicule, un objet stationnaire ou une personne à proximité, ce qui endommagerait des biens matériels ou blesserait quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer les ressorts à une lame."},"vehicles":[{"year":2010,"make":"FREIGHTLINER","model":"CASCADIA","vehicle_id":"2010_freightliner_cascadia","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2011,"make":"FREIGHTLINER","model":"CASCADIA","vehicle_id":"2011_freightliner_cascadia","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2011075"}