{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2010445","date":"2010-12-10","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Fuel System","summary":"On certain New Beetle and New Beetle convertible equipped with a 2.5L Engine, a fastening clamp on a hydraulic hose of the power steering system may be located in an improper position, which could cause chafing against an underhood fuel supply line.  If chafing occurs fuel leakage could develop which, in the presence of an ignition source, could result in a fire causing property damage and/or personal injury.  Correction: Dealers will inspect the affected vehicles and, if necessary, replace the fuel line.  In addition, as a preventive measure, the clamp will be adjusted accordingly.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"20I5","part_number":null,"units":5928,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Système d'alimentation en carburant","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certaines New Beetle et New Beetle décapotable munis d'un moteur de 2,5 L, un dispositif de fixation sur une canalisation hydraulique de la direction assistée pourrait être situé à un endroit inadéquat, ce qui pourrait causer de l'usure par frottement contre une canalisation d'alimentation en carburant sous le capot. Si de l'usure par frottement se produisait, une fuite de carburant pourrait se produire, ce qui, en présence d'une source d'inflammation, pourrait causer un incendie, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les véhicules visés et, le cas échéant, remplacer la canalisation de carburant. De plus, à titre de mesure préventive, le dispositif de fixation devra être réglé en conséquence."},"vehicles":[{"year":2006,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2006_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2007,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2007_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2008,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2008_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2009,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2009_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"VOLKSWAGEN","model":"BEETLE","vehicle_id":"2010_volkswagen_beetle","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2010445"}