{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2010352","date":"2010-10-13","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Seats And Restraints","summary":"Certain vehicles fail to conform to Canada Motor Vehicle Safety Standard 210 - Seat Belt Assembly Anchorages.  The front seatbelt webbing may not have been properly secured to the lap belt anchor pretensioner mounted to the side of the seat nearest the door.  As a result, the seatbelt may not restrain the occupant as intended during a crash, which could result in injury to the occupant.  Correction: Dealers will inspect both front seatbelts for proper installation of anchors to pretensioners and, if necessary, reinstall the anchors.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"10312","part_number":null,"units":19304,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Compliance Mfr","french":{"component":"Sièges et dispositifs de retenue","notification":"Conformité - fabricant","summary":"Certains véhicules ne satisfont pas à la Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada (NSVAC) 210 - Ancrage des ceintures de sécurité. La sangle de ceinture de sécurité avant pourrait ne pas avoir été adéquatement fixée au prétendeur de ceinture abdominale fixé sur le côté du siège adjacent à la portière. En conséquence, la ceinture de sécurité pourrait ne pas retenir l'occupant comme prévu lors d'un accident, ce qui pourrait blesser l'occupant. Correction : Les concessionnaires devront inspecter les deux ceintures de sécurité avant pour vérifier si les ancrages sont bien posés sur les prétendeurs et, si nécessaire, reposer les ancrages."},"vehicles":[{"year":2009,"make":"CHEVROLET","model":"IMPALA","vehicle_id":"2009_chevrolet_impala","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"CHEVROLET","model":"IMPALA","vehicle_id":"2010_chevrolet_impala","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2010352"}