{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2010337","date":"2010-10-06","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Electrical","summary":"On certain vehicles, the 12V auxiliary cable may have been improperly routed.  If the wire is improperly routed and pinched by the wheel well cover, the wire may abrade against the edge of the carbon fiber armature and, over time, expose the wire.  Contact between the un-insulated 12V auxiliary cable wire and carbon fiber may cause a short-circuit leading to possible electrical arcing.  If not addressed, the short circuit and electrical arcing could lead to a fire.  Correction: Dealers will inspect the routing of the 12V auxiliary cable, install a protective corrugated sleeve over the positive lead to both shield the wire from the armature and increase the wire diameter thus rendering improper routing nearly impossible.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":null,"part_number":null,"units":23,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Circuit électrique","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le câble auxiliaire de 12 volts pourrait avoir été mal acheminé. Si le câble était mal acheminé et coincé par la fausse-aile, il pourrait s'user en frottant contre le bord de l'armature en fibres de carbone et, à la longue, se dénuder. Un contact entre le câble auxiliaire de 12 volts dénudé et la fibre de carbone pourrait causer un courtcircuit qui pourrait produire un arc électrique. Si le problème n'est pas corrigé, le courtcircuit et l'arc électrique pourraient provoquer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter l'acheminement du câble auxiliaire de 12 volts, poser un manchon ondulé protecteur sur le câble positif pour protéger le câble contre l'armature et augmenter son diamètre, rendant ainsi un mauvais acheminement presque impossible à réaliser."},"vehicles":[{"year":2010,"make":"TESLA","model":"ROADSTER 2.0","vehicle_id":"2010_tesla_roadster","match":"base","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"TESLA","model":"ROADSTER 2.5","vehicle_id":"2010_tesla_roadster","match":"base","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2010337"}