{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2010325","date":"2010-09-30","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Steering","summary":"On certain vehicles, processing of the crimp during manufacture of the power steering pressure line may have damaged the line.  If the line was damaged, a power steering fluid leak may develop.  If there is a sufficient amount of fluid loss, the driver will hear noise from the power steering pump and increased effort may be required for steering.  If power steering fluid flows onto hot engine parts, an engine compartment fire could occur which may result in property damage or personal injury.  Correction: Dealers will replace the power steering line on vehicles equipped with a 2.8L engine (LAU). Dealers will also inspect, and if necessary replace the power steering line on vehicles equipped with a 3.0L engine (LF1).","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"10323","part_number":null,"units":91,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Direction","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, le sertissage effectué au cours de la fabrication de la canalisation sous pression de la direction assistée pourrait avoir endommagé la canalisation. Si la canalisation était endommagée, une fuite de liquide de direction assistée pourrait se produire. Si la fuite de liquide était assez importante, le conducteur entendrait du bruit provenant de la pompe de la direction assistée; de plus, il pourrait être plus difficile de tourner le volant. Si du liquide de direction assistée s'écoulait sur des pièces chaudes du moteur, un incendie dans le compartiment du moteur pourrait survenir, ce qui pourrait endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront remplacer la canalisation de la direction assistée des véhicules munis d'un moteur de 2,8 L (LAU). Les concessionnaires devront aussi inspecter et, si nécessaire, remplacer la canalisation de la direction assistée des véhicuiles munis d'un moteur de 3,0 L (LF1)."},"vehicles":[{"year":2010,"make":"CADILLAC","model":"SRX","vehicle_id":"2010_cadillac_srx","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2010325"}