{"source":"tc","country":"ca","campaign":"2010193","date":"2010-06-09","owner_notified":null,"manufacturer":null,"component":"Powertrain","summary":"On certain vehicles, the gearshift lever stud assembly may not have received adequate tighten torque during vehicle assembly.  If the gearshift lever cable or stud assembly becomes loose, it may not be possible to engage, disengage, or shift gears.  This could result in a crash causing property damage, personal injury, or death.  Correction: Dealers will inspect and torque the gearshift lever stud assembly to the correct specification.","consequence":null,"remedy":null,"notes":null,"mfr_campaign":"R227","part_number":null,"units":159,"completion":null,"do_not_drive":null,"park_outside":null,"notification":"Safety Mfr","french":{"component":"Groupe motopropulseur","notification":"Sécurité - fabricant","summary":"Sur certains véhicules, l'ensemble tige/câble du levier de vitesses pourrait ne pas avoir été serré au bon couple de serrage. S'il se desserrait, il pourrait être impossible d'enclencher un rapport, de désenclencher un rapport ou de changer de rapport. Cela augmente les risques d'accident pouvant endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter l'ensemble tige/câble du levier de vitesses et le serrer au bon couple de serrage."},"vehicles":[{"year":2010,"make":"VOLVO","model":"C30","vehicle_id":"2010_volvo_c30","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2011,"make":"VOLVO","model":"C30","vehicle_id":"2011_volvo_c30","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"VOLVO","model":"S40","vehicle_id":"2010_volvo_s40","match":"exact","built_from":null,"built_to":null},{"year":2010,"make":"VOLVO","model":"V50","vehicle_id":"2010_volvo_v50","match":"exact","built_from":null,"built_to":null}],"may_apply":true,"as_of":"2026-10-19","lookup":{"nhtsa":"https://www.nhtsa.gov/recalls","tc":"https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/menu.aspx?lang=eng","maker":null},"attribution":["Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada."],"url":"https://open.wenmarpro.com/recalls/tc/2010193"}